De acuerdo con las primeras investigaciones y versiones integradas al caso, el presunto responsable identificado como Diego “N” habría llegado al departamento y, aparentemente, la esposa de Jonathan le habría permitido el acceso. Según la hipótesis que se investiga, el sujeto presuntamente habría sometido a la mujer y a la menor, quienes posteriormente habrían sido privadas de la vida con arma de fuego.
La trabajadora del hogar habría escuchado las detonaciones y, al acudir para saber qué ocurría, presuntamente también fue atacada. Minutos después, Jonathan habría llegado al inmueble y, al encontrarse con la escena, habría confrontado al probable agresor, quien presuntamente también le habría disparado.
Durante esos momentos de violencia, el hijo menor de Jonathan habría escuchado las detonaciones y, en un acto de supervivencia, decidió esconderse debajo de una cama, acción que presuntamente le permitió mantenerse con vida hasta que fue localizado por las autoridades.
La Fiscalía General de Justicia del Estado de México mantiene las investigaciones para esclarecer la mecánica exacta de los hechos y determinar la responsabilidad de los involucrados.